社交ダンサーの”生き生きとした
”毎日のための素敵なアレ・コレ!

ANIELivly NEWS

アニエルサービス案内&告知

Grand Amourへの寄付の1回目送金が完了しました。

皆さん、こんにちは、アニエル&CARITESの瀧澤です。

今週月曜日にこちらの記事を公開させていただき、
沢山の方からご賛同、寄付をいただきました。
本当にありがとうございます。

昨日、

寄付振り込み  5,500円×34口(25名)=187,000円
(3/2 までの分)
GAM095・レッドリボン の売上

を送金完了いたしました。
実際の送金は代理店を通してですが、添付のようにこの活動にGrand Amourも喜んでくれています。

現在のGrand Amourの状況としては、

現在、友人が経営しているフォトスタジオを大規模にアコモデーションとして解放しているため、そっちを手伝っているそうです。
人数は日によるけど、一日に25−70人の国外へ避難する人に、ショートステイとして場所を提供しているそうです。
その人たち向けに食べ物や衣類が必要で、そういうのを調達してます。
こういう場所がリビウにはいくつもあって、全部ドネーションとボランティアで行われてます。

また、リビウに孤児院があって、そういう施設は国外に逃げたりできないから、そこにも食べ物や衣料品を運んでるそうです。


訳:
Y: 彼の名前はローマン。ここリヴィウでフォトスタジオを経営しています。彼が今このスタジオの状況を説明してくれます。

R:こんにちは。私はローマンです。私はフォトスタジオを経営していますが、現在はここを宿泊所として人々に解放しています。今6つの部屋で100床の寝場所を確保しています。そして毎日さらなる寝床を増やしています。私たちのスタジオにはキッチンもあるので、利用者は朝、昼間、夕方、そこで食事をすることができます。私たちは時々衣類やマットレスを必要としています。人々はボーダーへ向かうまでここで過ごします。

Y:1日に何人の人が利用していますか?

R:日によりますが、初日は25人、次は40人、次は50人、昨晩は70人の人が利用しました。利用者はもう少し長く泊まりたいようですが、長期滞在するはあまり居心地がよくありません。
私たちはさらに今後増えるだろう避難民のために準備をしています。人々は当てもなく、どうやってどこへ行ったらいいのかもわからないので、本当に大変です。

Y:ありがとう

寄付は引き続き募集しております。ご協力いただける方はこちらから
スタンダードドレスバックは売り切れ、新たにCARITESのドレスバックやマスクを返礼品に追加しております。

Grand Amour支援のドレスバック購入はこちらから(アニエルの店舗にてもお買い求めいただけます。月・水・金11時〜16時)

Grand Amourのドレス購入、ご試着はこちらから

前の記事

次の記事

ShopBell

社交ダンス関連ショップのランキング。
クリック協力よろしくお願いします!!

ShopBell

社交ダンサー・競技ダンサー、ダンス関連ショップのブログランキング

ShopBell

社交ダンスの商品を専門に販売しているWEB SHOPの人気ランキング

関連記事

アニエルサービス案内&告知

アメブロに移行します!

アニエルサービス案内&告知

新着ヘアアクセサリーご紹介

アニエルサービス案内&告知

Pavimeリリース準備中!

アニエルサービス案内&告知

特別価格!!カラフルネックレスが4,000円!!

カテゴリー

  • 全記事全記事
  • アニエルサービス案内&告知アニエル
    サービス案内&告知
  • メイク&ヘアメイク&ヘア
  • 学生競技ダンス学生競技ダンス
  • ダンス動画ダンス動画
  • 海外ダンス情報海外ダンス情報
  • ドレス製作・メンテナンスドレス製作・
    メンテナンス
  • 国内ダンス情報国内ダンス情報
  • トレーニング&食事トレーニング&食事
  • 気になるドレス気になるドレス
  • その他その他

注目キーワード

現在短縮営業中

ドレスネットアニエル
HP&メール対応:毎平日11時〜18時
店舗営業&電話対応:HPにてご確認ください。
https://www.aniel.jp/

姉妹店CARITES
HP&メール対応:毎平日11時〜18時
店舗営業&電話対応:HPにてご確認ください。
https://www.carites.jp/

ドレスを楽しく買って、上手に売ろう!

  • 通常出品コース
  • おまかせ出品コース
CARITES
PAGE TOP